• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• sea anemones

İngilizce-Almanca sözlük "sea anemones"

"sea anemones" Almanca çeviri

„sea anemone“: noun

sea anemone

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Seeanemone

---

• Seeanemonefeminine | Femininum f (Ordng Actiniaria der Klasse Anthozoa)

  sea anemone zoology | ZoologieZOOL
  sea anemone zoology | ZoologieZOOL

„Anemone“: Femininum

Anemone

[aneˈmoːnə]Femininum | feminine f <Anemone; Anemonen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anemone, windflower sea anemone, actinia

---

• anemone

  Anemone Botanik | botanyBOT Gattg Anemone

  windflower

  Anemone Botanik | botanyBOT Gattg Anemone
  Anemone Botanik | botanyBOT Gattg Anemone

• (sea) anemone, actinia

  Anemone Zoologie | zoologyZOOL Ordng Actinaria
  Anemone Zoologie | zoologyZOOL Ordng Actinaria

„anemone“: noun

anemone

[əˈneməni]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anemone Seeanemone

---

• Anemonefeminine | Femininum f

  anemone botany | BotanikBOT Gattg Anemone
  anemone botany | BotanikBOT Gattg Anemone

• Seeanemonefeminine | Femininum f (Ordng Actiniaria der Klasse Anthozoa)

  anemone zoology | ZoologieZOOL sea anemone
  anemone zoology | ZoologieZOOL sea anemone

„anemonal“: adjective

anemonal

[əˈnemənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wind…

---

• selten Wind…

  anemonal
  anemonal

„sea“: adjective

sea

[siː]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

See…, Meeres… Schiffs…, Marine…

---

• See…, Meeres…

  sea
  sea

• Schiffs…

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Marine…

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sea“: noun

sea

[siː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

See, Meer Ozean, WeltMeer See See Meer See Başka örnek...

---

• Seefeminine | Femininum f

  sea

  Meerneuter | Neutrum n

  sea
  sea

Örnekler

• by the sea

  am Meer
  by the sea
• by sea

  auf dem Seeweg
  by sea
• by sea and land

  zu Wasserand | und u. zu Lande
  by sea and land
• closed sea für fremdländische Schiffe

  geschlossenes Meer
  closed sea für fremdländische Schiffe
• the four seas

  die vier (Großbritannien umgebenden) Meere (Ärmelkanal, Irische See, Atlantik, Nordsee)
  the four seas
• the bottom of the sea

  der Meeresboden, -grund
  the bottom of the sea
• at the bottom of the sea

  auf dem Mereresboden
  at the bottom of the sea
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ozeanmasculine | Maskulinum m

  sea ocean

  (Welt)Meerneuter | Neutrum n

  sea ocean
  sea ocean
• sea → bkz „seven seas“
  sea → bkz „seven seas“

• Seemasculine | Maskulinum m

  sea rare | seltenselten (lake)
  sea rare | seltenselten (lake)

Örnekler

• the Sea of Galilee

  das Galiläische Meer, der See Genezareth
  the Sea of Galilee

• See(gangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

Örnekler

• a heavy sea

  ein schwerer Seegang
  a heavy sea
• long (short) sea

  lange (kurze) See (mit langen… and …, respectively | beziehungsweise bzw. kurzen Wellen)
  long (short) sea
• a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

  eine spiegelglatte See
  a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

• Seefeminine | Femininum f

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

Örnekler

• seas mountains high

  berghohe Wellen
  seas mountains high
• half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  beschwipst

  betrunken
  half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to ship a sea

  eine See übernehmen
  to ship a sea

• Meerneuter | Neutrum n (unübersehbare Mengeor | oder od Fläche)

  sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a sea of troubles

  ein Meer von Mühsal
  a sea of troubles
• seas of blood

  Ströme von Blut, Blutströme
  seas of blood
• a sea of upturned faces

  ein Meer aufblickender Gesichter
  a sea of upturned faces

• brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → bkz „laver“
  brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → bkz „laver“

Örnekler

• at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  auf See, zur See
  at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ratlos, hilflos, im Ungewissen
  usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Dunkeln tappen, schwimmen
  to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• beyond the seas, over sea(s)

  nachor | oder od in Übersee
  beyond the seas, over sea(s)
• to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Seemann sein, zur See fahren
  to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  in See stechen, absegeln
  to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to go to sea

  zur See gehen (Seemann werden)
  to go to sea
• the high seas

  die hohe See, die Hochsee
  the high seas
• in the open sea

  auf hoher See
  in the open sea
• on the sea

  auf See, zur See

  an der See, an der Küste (gelegen)
  on the sea
• out to sea

  aufs Meer hinaus
  out to sea
• to put to sea

  in See stechen
  to put to sea
• when the sea gives up its dead

  wenn die See ihre Toten herausgibt (bei der Auferstehung des Fleisches)
  when the sea gives up its dead
• between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle
  between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• there are plenty more fish in the sea

  es gibt noch mehr (davon) auf der Welt
  there are plenty more fish in the sea
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„anemonic acid“: noun

anemonic acid

[æniˈm(ɒ)nik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anemonsäure

---

• Anemonsäurefeminine | Femininum f (C10 H10 O5)

  anemonic acid chemistry | ChemieCHEM
  anemonic acid chemistry | ChemieCHEM

„alpine anemone“: noun

alpine anemone

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• eine amer. Anemone (Anemone tetonensis)

  alpine anemone botany | BotanikBOT
  alpine anemone botany | BotanikBOT

„deep-sea“: adjective

deep-sea

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Tiefsee…, Hochsee…

---

• Tiefsee…, Hochsee…

  deep-sea
  deep-sea

Örnekler

• deep-sea fish

  Tiefseefisch
  deep-sea fish
• deep-sea fishing

  Hochseefischerei
  deep-sea fishing
• deep-sea lead

  Tiefsee-, Tiefenlot
  deep-sea lead

„high seas“: plural

high seas

plural | Plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Meere auf hoher See

---

Örnekler

• the high seas

  die Meereplural | Plural pl
  the high seas
• on the high seas

  auf hoher See
  on the high seas

„wood anemone“: noun

wood anemone

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Waldanemone, Buschwindröschen

---

• Waldanemonefeminine | Femininum f

  wood anemone botany | BotanikBOT Anemone nemorosa, Europa; A. quinquefolia, Nordamerika

  Buschwindröschenneuter | Neutrum n

  wood anemone botany | BotanikBOT Anemone nemorosa, Europa; A. quinquefolia, Nordamerika
  wood anemone botany | BotanikBOT Anemone nemorosa, Europa; A. quinquefolia, Nordamerika